cette voie

this path

→ ce
phrase Rare #27,758
this path Can also mean “this way” or “this course of action,” depending on context. Voie is feminine, so cette means “this.”
FR: Nous devons trouver une autre solution plutôt que de continuer dans cette voie.
EN: We need to find another solution rather than continuing down this path.

Elle est au bout de cette voie.

She is at the end of this road.

Ces voies, cette voie, n'est toujours pas la voie.

These paths, this path, is still not the path.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Je prendrai cette voie.

I will take this route.

Pourquoi l'empereur a-t-il choisi cette voie?

Why did the emperor choose this path?

— Dune : Première partie (2021)

Richards a choisi cette voie.

Richards chose this path.

— Running Man (2025)

Je ne suis pas sûr que vous vouliez suivre cette voie.

I am not sure you want to go down that path.

— Oppenheimer (2023)

Cette voie mène jusqu'ici.

This road leads here.

— Control (2007)

C'est au bout de cette voie.

It's at the end of this road.

Ne t'engage pas dans cette voie.

Don’t go down this path.

— Mystic River (2003)

Si j'étais toi, j'y penserais à deux fois avant d'emprunter cette voie.

If I were you, I’d think twice before going down that road.

Ces voies, cette voie, chacune de ces voies.

These paths, this path, each of these paths.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Cette voie s'offre à toi.

This path is open to you.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)