la mafia

Vous parlez de mafia, mon garçon ?

Are you talking about the mafia, my boy?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Nous recherchons des liens avec la mafia.

We are investigating links to the mafia.

— Le Frère 2 (2000)

C'est une mafia.

It's a mafia.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

On dirait l'œuvre de la mafia.

It looks like the work of the Mafia.

— The Mask (1994)

En pratique, la milice est une mafia.

In practice, the militia is a mafia.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

On pense qu'il est de la mafia russe.

He is believed to be from the Russian mafia.

Un Russe a tué des Ukrainiens de la mafia cette nuit au restaurant Lvov.

A Russian killed Ukrainian mafia members last night at the Lvov restaurant.

— Le Frère 2 (2000)

Un magistrat a été assassiné par la mafia.

A magistrate was murdered by the mafia.

Le parrain de la mafia a été tué par une rafale de balles de mitrailleuses.

The mafia boss was killed by a hail of machine gun bullets.

Méfie-toi, elle est peut-être de la mafia.

Be careful, she might be with the mafia.

— Volver (2006)