Yap.Town

tu mettes

put, place

→ mettre
mett to put; to place + es tu present subjunctive
verb · second singular · present subjunctive Rare #33,987
put, place Present subjunctive (tu) of « mettre »; often used after « il faut que », « pour que », « bien que », etc.
FR: Il faut que tu mettes tes chaussures.
EN: You have to put on your shoes.
Conjugation of mettre
Subjunctive present
SingularPlural
First mette —
Second mettes —
Third mette mettent

Je veux que tu t'y mettes sur-le-champ.

I want you to get started right away.

Non, je n'ai pas besoin que tu mettes le feu à mes genoux !

No, I don't need you to set my knees on fire!

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Il faut que je mettes un type là dedans.

I need to put a guy in there.

Je veux que tu y mettes un terme.

I want you to put an end to this.

Faut que tu mettes deux doigts si tu veux que ça vienne plus vite.

You need to use two fingers if you want it to come faster.

— Grave (2017)

Faut que tu mettes un plus.

You need to add more.

— Nobody Knows (2004)

Il serait bon que tu te mettes à travailler sérieusement.

It would be good if you started working seriously.

Je veux que tu t'y mettes immédiatement.

I want you to get started on it immediately.