ma belle-mère

Ma belle-mère.

My mother-in-law.

Ma belle-mère me donne la chair de poule.

My mother-in-law gives me goosebumps.

J'ai appelé ma belle-mère ce matin.

I called my mother-in-law this morning.

Ma belle-mère ne sourit jamais.

My mother-in-law never smiles.

Ma belle-mère cuisine très bien.

My mother-in-law is a very good cook.

Ouais, ma belle-mère adore ces trucs.

Yeah, my mother-in-law loves this stuff.

Je déteste ma belle-mère.

I hate my mother-in-law.

Ouais mais alors c’est ma belle-mère !

Yeah, but then that’s my mother-in-law!

— Delicatessen (1991)

Je m'entends très bien avec ma belle-mère.

I get along very well with my mother-in-law.

Je vais montrer à ma belle-mère.

I’m going to show my mother-in-law.

— Devdas (2002)