by all means
Come by all means.
Mathilde est à liquider d'urgence, et par tous les moyens.
Mathilde needs to be eliminated urgently, by any means necessary.
— Army of Shadows (1969)
Les habitants tentèrent de l'abattre par tous les moyens.
The townspeople tried every possible means to bring him down.
— Heureux comme Lazzaro (2018)
Le Congrès ne veut que le pouvoir, par tous les moyens.
The Congress wants only power, by any means necessary.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Je suis là pour vous aider par tous les moyens.
I am here to help you in any way I can.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Par tous les moyens possibles, il faut viser la tête.
By all possible means, you must aim for the head.
— The Dead Don't Die (2019)
Renvoyer Eve Kim dans la Grille par tous les moyens.
Send Eve Kim back to the Grid by any means necessary.
— Tron : Ares (2025)
Ils tentent d'infecter d'autres hôtes par tous les moyens.
They try to infect other hosts by any means necessary.
— Cold Storage (2026)
Par tous les moyens nécessaires.
By any means necessary.