le finir

On veut t'aider à le finir.

We want to help you finish it.

— Rang de Basanti (2006)

Vous auriez pu le finir.

You could have finished it.

— Taxi (1998)

Après tout ce qu'on a vécu, on va le finir, ce film.

After everything we’ve been through, we’re going to see this film through to the end.

— Anaconda (2025)

Laisse le finir.

Let him finish.

— La Bande à Baader (2008)

Je dois le finir avant la fin des vacances.

I have to finish it before the end of the holidays.

Laisse-le le finir.

Let him finish it.

Quand on a commencé d'étrangler le chat, il faut le finir !

Once you've started strangling the cat, you have to finish it!

— Jean de Florette (1986)

Votre puits, vous n'arriverez pas à le finir.

You won’t be able to finish your well.

— Jean de Florette (1986)

Tu as commencé, tu vas le finir.

You started it, you're going to finish it.

— 3 Idiots (2009)

Yumi ne peut pas le finir en un jour.

Yumi can't finish it in one day.