Yap.Town

une seconde fois

a second time

→ un
phrase Rare #35,602
a second time Used to say that something happens or is done again.
FR: Je l’ai lu une seconde fois.
EN: I read it a second time.

Je ne te préviendrai pas une seconde fois.

I won't warn you a second time.

Je ne veux pas que mon cœur se brise une seconde fois.

I don't want my heart to break a second time.

Personne n'y regardera une seconde fois.

No one will give it a second glance.

— La vie est belle (1997)

Elle m'a eu pitié une fois et elle aura pitié de moi une seconde fois.

She took pity on me once, and she’ll take pity on me a second time.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Faites-le une seconde fois.

Do it a second time.

Fais-le une seconde fois !

Do it a second time!

Je ne pense pas que quelqu'un voudrait lire ce livre une seconde fois.

I don't think anyone would want to read this book a second time.