il n'a plus

he no longer has

→ il
phrase Uncommon #13,760
he no longer has
FR: Il n'a plus de temps.
EN: He no longer has any time.

Il n'a plus mal au coude.

His elbow doesn't hurt anymore.

Il n'a plus de maison !

He no longer has a house!

Il n'a plus froid, car il ne sent plus rien.

He isn't cold anymore because he can't feel anything anymore.

— Le Cercle des neiges (2023)

Sa vision est un peu floue, et il n'a plus de force dans sa main gauche.

His vision is a little blurry, and he no longer has any strength in his left hand.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Il n'a plus de parents.

He no longer has any parents.

— Un Soleil (2019)

Il n'a plus aucune limite.

He has no limits anymore.

Si, il n'a plus les faveurs du Haut Commandement klingon.

Yes, he has fallen out of favor with the Klingon High Command.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Il n'a plus envie de moi.

He’s not interested in me anymore.

Il n'a plus d'argent depuis qu'il est dans le pétrole.

He hasn't had any money since he got into the oil business.

— Assurance sur la mort (1944)

Il n'a plus qu'elle.

She's all he has left.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Maître Yuan, si vous partez, il n'a plus aucune chance !

Master Yuan, if you leave, he won't stand a chance!

— Adieu ma concubine (1993)

Depuis que Humperdinck l'a viré, il n'a plus confiance en lui.

Ever since Humperdinck fired him, he has no confidence in himself anymore.

— Princess Bride (1987)

Retire le casque, il n'a plus d'oxygène.

Take off the helmet; he's out of oxygen.

— The Wandering Earth 2 (2023)