il a réussi

he succeeded

→ il
phrase Common #9,768
he succeeded Before an infinitive, réussir à means “to manage to do” something.
FR: Il a réussi à ouvrir la porte.
EN: He managed to open the door.

Il a réussi la prouesse de ressusciter sous nos yeux !

He managed the feat of coming back to life before our very eyes!

— Insaisissables 2 (2016)

Il a réussi !

He succeeded!

— Carnets de voyage (2004)

Il a réussi dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.

He succeeded in all subjects and, above all, in mathematics.

Il a réussi l'examen d'entrée.

He passed the entrance exam.

Rustom, je veux savoir comment il a réussi !

Rustom, I want to know how he did it!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Alors, il a fait économie et il a réussi.

So, he studied economics and succeeded.

— The Salt of the Earth (2014)

Et il a réussi !

And he succeeded!

— F1® Le Film (2025)

Oh oui, il a réussi.

Oh yes, he succeeded.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Je sais pas comment il s'y est pris, mais il a réussi.

I don't know how he did it, but he managed.

— American Gangster (2007)

Il a réussi grâce à l'internet.

He succeeded thanks to the internet.

Vous pensez qu'il a réussi ?

Do you think he succeeded?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Laisse le vieux Biff croire qu'il a réussi.

Let old Biff think he got away with it.

— Retour vers le futur II (1989)

Il a réussi en affaires au prix de sa santé.

He succeeded in business at the cost of his health.

Et il a réussi.

And he succeeded.

— Psychose (1960)

Il a réussi le test comme prévu.

He passed the test as expected.

C'est ainsi qu'il a réussi.

That's how he succeeded.

Il a réussi.

He succeeded.

— Delicatessen (1991)

Je crois qu'il a réussi.

I think he succeeded.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Après un an d'efforts, il a réussi.

After a year of effort, he succeeded.

Nous pensons que c'est grâce à son travail acharné qu'il a réussi.

We think it was thanks to his hard work that he succeeded.

Le salaud, il a réussi !

The bastard pulled it off!

— Carnets de voyage (2004)