oh oui

oh yes

→ oh
phrase Uncommon #17,987
oh yes An emphatic or enthusiastic way to agree or say yes.
FR: Oh oui, j’aimerais beaucoup venir.
EN: Oh yes, I’d love to come.

Oh oui j'ai des répliques.

Oh yes, I have some lines.

— Jurassic Park (1993)

Oh oui, oh oui oui oui.

Oh yes, oh yes yes yes.

Oh oui, on est prêts.

Oh yes, we're ready.

— Juno (2007)

Oh oui, ça fait longtemps.

Oh yes, it's been a long time.

— Les Invasions barbares (2003)

Oh oui, je suis au courant.

Oh yes, I'm aware of that.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Oh oui, s'il vous plaît.

Oh yes, please.

Oh oui, je voudrais bien, mais elle voudra pas.

Oh yes, I’d love to, but she won’t want to.

— Manon des sources (1986)

Oh oui, il a réussi.

Oh yes, he succeeded.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Ils sont beaux, oh oui.

They are beautiful, oh yes.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Oh oui, c'est bon !

Oh yes, that's good!

— Irreversible (2002)

Oh oui !

Oh yes!

— Vacances à Venise (1955)

Oh oui, j'en suis sûr.

Oh yes, I'm sure.

Oh oui, baise-moi !

Oh yes, fuck me!

J'ai dis 'oh oui bébé', viens voir.

I said 'oh yes baby', come see.

Oh oui, Mme Musquin.

Oh yes, Mrs. Musquin.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Oh oui, très précieux, extraordinairement précieux.

Oh yes, very precious, extraordinarily precious.

— Les Invasions barbares (2003)

Oh oui, dites donc !

Oh, yes, indeed!

— The Money Maker (2026)

Oh oui, t'as même pas idée.

Oh yeah, you have no idea.

— F1® Le Film (2025)

Oh oui, il l'est.

Oh yes, he is.

— The Dead Don't Die (2019)

Oh oui, ça fait mal.

Oh yes, it hurts.

— Une Affaire de famille (2018)

Oh oui, évidemment.

Oh yes, obviously.

— PIKU (2015)

Oh oui.

Oh yes.

— Il est de retour (2015)

Oh oui, j'en veux.

Oh yes, I want some.

— Le Loup de Wall Street (2013)