de quoi tu parles

Liu Qi, de quoi tu parles ?

Liu Qi, what are you talking about?

— The Wandering Earth (2019)

De quoi tu parles, toi ?

What are you talking about?

— La Haine (1995)

Non, je ne vois pas de quoi tu parles.

No, I don't know what you're talking about.

De quoi tu parles, au juste ?

What exactly are you talking about?

De quoi tu parles, Andrew ?

What are you talking about, Andrew?

— La Femme de ménage (2025)

Est-ce que tu peux me dire de quoi tu parles ?

Can you tell me what you’re talking about?

Tu sais de quoi tu parles.

You know what you're talking about.

Je suis désolé, de quoi tu parles ?

I'm sorry, what are you talking about?

— Jojo Rabbit (2019)

Je sais exactement de quoi tu parles.

I know exactly what you're talking about.

Je ne sais pas de quoi tu parles, bébé.

I don't know what you're talking about, baby.

— The Machinist (2004)

De quoi tu parles, merde ?

What the hell are you talking about?

— La Femme de ménage (2025)

De quoi tu parles, à la fin ?

What are you even talking about?

— Alien, le huitième passager (1979)

Holt, de quoi tu parles ?

Holt, what are you talking about?

— Reconnu coupable (2026)

OK, de quoi tu parles ?

OK, what are you talking about?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

De quoi tu parles !

What are you talking about?!

— La Haine (1995)

Tu sais pas de quoi tu parles !

You don't know what you're talking about!

— La Cité de Dieu (2002)

Je ne vois pas de quoi tu parles.

I don't know what you're talking about.

— Crazy Rich Asians (2018)

Me payer, de quoi tu parles ?

Pay me, what are you talking about?

— Marty Supreme (2025)

J'ignore de quoi tu parles.

I have no idea what you're talking about.

— Star Trek (2009)

James, tu ne sais pas de quoi tu parles.

James, you don't know what you're talking about.

Je sais pas de quoi tu parles mais je prends ça comme un compliment.

I don't know what you're talking about, but I'll take that as a compliment.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Je ne sais pas de quoi tu parles.

I don't know what you're talking about.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

De quoi tu parles, Otter ?

What are you talking about, Otter?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je sais pas du tout de quoi tu parles.

I have absolutely no idea what you're talking about.

— Marty Supreme (2025)

Je ne comprends vraiment pas de quoi tu parles.

I really don't understand what you're talking about.

De quoi tu parles, mec ?

What are you talking about, man?

Alors de quoi tu parles ?

So what are you talking about?

Mais tu ne sais même pas de quoi tu parles.

But you don't even know what you're talking about.

— Le Petit Soldat (1963)

De quoi tu parles ? !

What are you talking about?!

— The Strangers (2016)

Tu te branles aussi, de quoi tu parles ?

You jerk off too, what are you talking about?

— The Little Sister (2025)

Pas du tout, de quoi tu parles ?

Not at all, what are you talking about?

— Marty Supreme (2025)

Explique-moi de quoi tu parles.

Explain to me what you're talking about.

— Assurance sur la mort (1944)

De quoi tu parles grand-père ?

What are you talking about, grandpa?

— Le repentir (1987)

Maman, de quoi tu parles ?

Mom, what are you talking about?

— Une seconde mère (2015)

Voyons si tu sais de quoi tu parles.

Let's see if you know what you're talking about.

— Black Panther (2018)

Putain, de quoi tu parles, Reznik ?

Damn, what are you talking about, Reznik?

— The Machinist (2004)

De quoi tu parles, Buchan ?

What are you talking about, Buchan?

— Rushmore (1998)

Tu ne sais pas de quoi tu parles.

You don't know what you're talking about.

— Agora (2009)

Je ne sais vraiment pas de quoi tu parles.

I really don't know what you're talking about.