je ne sais vraiment pas

Mais je ne sais vraiment pas où il est.

But I really don't know where he is.

— Ip Man (2008)

Je ne sais vraiment pas comment le trouver.

I really don't know how to find it.

— Ip Man (2008)

Je ne sais vraiment pas quand Tom doit le faire.

I really don't know when Tom should do it.

Je ne sais vraiment pas ce qui s'est passé.

I really don't know what happened.

Je ne sais vraiment pas.

I really don't know.

— Rushmore (1998)

Je ne sais vraiment pas quoi faire.

I really don't know what to do.

Je ne sais vraiment pas par où commencer.

I really don't know where to start.

Je suis désolé mais je ne sais vraiment pas ce qui se passe entre vous.

I'm sorry, but I really don't know what's going on between you two.

— Insaisissables 3 (2025)

Je ne sais vraiment pas quand elle rentrera.

I really don't know when she'll be back.

— Yi Yi (2000)

Je ne sais vraiment pas, monsieur.

I really don't know, sir.

— Des étoiles sur la terre (2007)