in a situation
Adriano était dans une situation bien plus dangereuse.
Adriano was in a much more dangerous situation.
Tu dois comprendre que je suis dans une situation impossible.
You must understand that I am in an impossible situation.
— Pour l'éternité (2025)
Je suis dans une situation délicate.
I am in a delicate situation.
Il s'est retrouvé dans une situation difficile.
He found himself in a difficult situation.
Nous sommes dans une situation compliquée.
We are in a complicated situation.
Nous nous trouvons dans une situation impossible.
We find ourselves in an impossible situation.
Nous sommes dans une situation d'urgence.
We are in an emergency situation.
— Star Trek II : La colère de Khan (1982)
Si j'étais toi, j'aurais fait la même chose dans une situation aussi difficile.
If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
Ils ont mis l'armée dans une situation impossible.
They put the army in an impossible situation.
— Apocalypse Now (1979)
Je ne voudrais pas me retrouver dans une situation comme ça.
I wouldn’t want to end up in a situation like that.