la chaux

De la chaux.

Lime.

— Il était une fois en Chine (1991)

Tant de briques, tant de chaux, tant de temps.

So many bricks, so much lime, so much time.

— Amarcord (1973)

Et j'ai plus de chaux, mon con !

And I’m out of lime, you dumbass!

— Les Affranchis (1990)

Une roche de pierre à chaux très appétissante !

A very appetizing limestone rock!

— L'Histoire sans fin (1984)

Je voulais d'abord passer les murs à la chaux.

I wanted to limewash the walls first.

— Douleur et gloire (2019)