he loves you
Il t'aime encore ?
Does he still love you?
— La Mouche (1986)
Il t'aime.
He loves you.
— Léviathan (2014)
C'est parce qu'il t'aime.
It's because he loves you.
Il t'aime beaucoup.
He loves you very much.
Il t'aime parce que t'es encore vivant.
He loves you because you're still alive.
— Apocalypse Now (1979)
Ça veut dire qu'il t'aime.
That means he loves you.
Je crois qu'il t'aime énormément.
I think he loves you very much.
— Day Watch (2006)
Tu sais bien combien il t'aime.
You know very well how much he loves you.
— L’Enfance d’Ivan (1962)
Parce qu'il t'aime.
Because he loves you.
Est-ce qu'il t'aime ?
Does he love you?
Il t'aime bien !
He likes you!
— Apocalypto (2006)
Il t'aime bien.
He likes you.
Tu crois qu'il t'aime ?
Do you think he loves you?
— Soul Mate (2016)
Je pense qu'il t'aime bien.
I think he likes you.
— La Vie des autres (2006)
C'est une brute, mais il t'aime.
He's a brute, but he loves you.
— The Rip (2026)
Je crois qu'il t'aime bien.
— Big Fish & Begonia (2016)
Et il t'aime.
And he loves you.
Il t'aime vraiment.
He really loves you.
Il t'aime vraiment bien.
He really likes you.
Il t'aime d'ailleurs.
He loves you, by the way.
— La petite Véra (1988)
Voir comment il t'aime ?
See how much he loves you?
Mais il t'aime beaucoup.
But he loves you very much.
— Mon cœur est déjà pris (1999)