une pelle

Trouve une pelle.

Find a shovel.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Et une pioche et une pelle.

And a pickaxe and a shovel.

— Volver (2006)

Je lui ai roulé une pelle.

I snogged him.

Il est allé chercher une pelle au magasin de bricolage.

He went to the hardware store to get a shovel.

Apporte une pelle !

Bring a shovel!

On peut l ‘enlever avec une pelle ou laisser la pluie et le vent la balayer.

It can be removed with a shovel or left to be blown away by the rain and wind.

— La Haine (1995)

As-tu une pelle à neige ?

Do you have a snow shovel?

Attrapez le petit salaud avec une pelle.

Grab the little bastard with a shovel.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Je vais chercher une pelle.

I'm going to get a shovel.

— Fight Club (1999)

Avez-vous une pelle que je peux emprunter ?

Do you have a shovel I can borrow?