Yap.Town

j'agite

shakes, waves, moves around, fidgets

→ agiter
agit to shake, to stir + e je/il/elle present-tense conjugation
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #36,379
shakes, waves
FR: Elle agite la main pour dire au revoir.
EN: She waves her hand to say goodbye.
moves around, fidgets
FR: Le bébé s’agite dans son lit.
EN: The baby is moving around in its bed.
Conjugation of agiter
Indicative present
SingularPlural
First agite —
Third agite —
Subjunctive present
SingularPlural
First agite —
Third agite —
Imperative
SingularPlural
Second agite —

Si ça tourne mal, on ne s'agite pas.

If things go wrong, we don't panic.

— Des hommes d'honneur (1992)

Toulouse agite un mouchoir sous son nez.

Toulouse waves a handkerchief under his nose.

— Moulin Rouge ! (2001)

Le troupeau s'agite.

The herd is stirring.

— Le Roi lion (1994)

Ne t'agite pas.

Don't get worked up.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Si l'assassinat réussit, agite un drapeau rouge au retour.

If the assassination succeeds, wave a red flag on your way back.

— Hero (2002)

Agite une ficelle devant le chat pour voir s'il est endormi.

Wave a piece of string in front of the cat to see if it’s asleep.

Elle agite ses pattes pour se retourner.

She waves her paws to turn around.

Autant il se traîne quand il est à sec, autant il s'agite quand il est en fonds.

He drags his feet when he’s broke, but gets lively when he’s flush.

— 2046 (2004)

Quelque chose s'agite à l'est.

Something is stirring in the east.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)