drapeau rouge

Je me demande si le drapeau rouge va être déployé.

I wonder if the red flag will be raised.

— Senna (2010)

Le drapeau rouge flottait au sommet du mât.

The red flag was flying at the top of the mast.

JP, drapeau rouge.

JP, red flag.

— F1® Le Film (2025)

Drapeau rouge, reviens.

Red flag, come back.

— F1® Le Film (2025)

Les commissaires vont placer la course sous drapeau rouge.

The stewards will place the race under a red flag.

— F1® Le Film (2025)

Je vois un commissaire avec un drapeau rouge.

I see a police commissioner with a red flag.

— Senna (2010)

Drapeau rouge !

Red flag!

— F1® Le Film (2025)

Ce drapeau rouge est leur salut.

That red flag is their greeting.

— F1® Le Film (2025)

Si l'assassinat réussit, agite un drapeau rouge au retour.

If the assassination succeeds, wave a red flag on your way back.

— Hero (2002)

Le drapeau rouge-blanc flottait au vent.

The red and white flag fluttered in the wind.