will reach

This ship will reach Ehime by morning.

Ce navire atteindra Ehime d'ici le matin.

— Suzume (2022)

He will reach Hakodate tonight.

Il arrivera à Hakodate ce soir.

Michelle will reach the asylum.

Michelle atteindra l'asile.

— Black (2005)

I don't even know if this letter will reach you.

Je ne sais même pas si cette lettre te parviendra.

— The Spirit of the Beehive (1973)

Do you think Tom will reach the top of the mountain?

Pensez-vous que Tom atteindra le sommet de la montagne ?

Their fire will reach even here.

Leur feu atteindra même ici.

— Princess Mononoke (1997)

If you're happy, your hand will reach all bright colors.

Si tu es heureux, ta main atteindra toutes les couleurs vives.

— Like Stars on Earth (2007)

No matter where you are, your food will reach you in time!

Où que vous soyez, votre repas vous parviendra à temps !

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

When he strikes the air with his fist, the attack will reach me here!

Quand il frappera l'air de son poing, l'attaque m'atteindra ici !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

It is certain that the plane will reach there on time.

Il est certain que l’avion y arrivera à l’heure.