fauteuil roulant
You can handle the wheelchair.
Vous pouvez manier le fauteuil roulant.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)
We're going to try you in this wheelchair.
On va vous essayer dans ce fauteuil roulant.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)
He needs a ramp to get off the train with his wheelchair.
Il a besoin d’une rampe pour descendre du train avec son fauteuil roulant.
Tom needs a wheelchair.
Tom a besoin d’un fauteuil roulant.
L'accès est-il possible pour les personnes en fauteuil roulant ?
You know, she's in a wheelchair, so I don't want her to feel weird about it.
Tu sais, elle est en fauteuil roulant, alors je ne veux pas qu’elle se sente mal à l’aise à cause de ça.
— Lars and the Real Girl (2007)
Could you get Noriko-san's wheelchair?
Pourriez-vous aller chercher le fauteuil roulant de Noriko ?
— Ponyo (2008)
Does an electric wheelchair require a driver's license?
Faut-il un permis de conduire pour utiliser un fauteuil roulant électrique ?
Does this man need a wheelchair?
Cet homme a-t-il besoin d'un fauteuil roulant ?
Tom was in a wheelchair.
Tom était en fauteuil roulant.