they stole

ils ont volé

→ they
phrase Uncommon #16,800
ils ont volé « Stole » est le passé de « steal » (voler).
EN: They stole my bike last night.
FR: Ils ont volé mon vélo hier soir.

They stole it from us.

Ils nous l'ont volé.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

They stole the little kitchen too.

Ils ont aussi volé la petite cuisine.

— The Secret World of Arrietty (2010)

They stole it from us!

Ils nous l'ont volé !

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

They stole what?

Ils ont volé quoi ?

— Bicycle Thieves (1948)

They stole beats and turned that hunger into stories.

Ils ont volé des instrus et transformé cette faim en histoires.

— Gully Boy (2019)

They stole a fortune at that motel.

Ils ont volé une fortune dans ce motel.

— City of God (2002)

They stole her wallet on the train.

Ils lui ont volé son portefeuille dans le train.

They stole all of this from our religious texts.

Ils ont volé tout cela à nos textes religieux.

— Super 30 (2019)

They stole it from me, honey.

Ils me l'ont volé, chérie.

— Falling Down (1993)

Take back the lands they stole from you.

Reprenez les terres qu'ils vous ont volées.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

They stole my bicycle.

Ils ont volé mon vélo.

— Bicycle Thieves (1948)

What if they stole the money again?

Et s'ils volaient l'argent à nouveau ?

— Masaan (2015)

Tell me how they stole your father's water.

Dis-moi comment ils ont volé l’eau de ton père.

— Manon of the Spring (1986)

Yeah, and they stole her wheelchair.

Ouais, et ils lui ont volé son fauteuil roulant.

— Lars and the Real Girl (2007)

They stole the wallet!

Ils ont volé le portefeuille !

— The Return (2003)