que feriez-vous si
What would you do if you won a million euros?
Que ferais-tu si tu gagnais un million d'euros ?
What would you do if another war occurred?
Que feriez-vous si une autre guerre éclatait ?
But what would you do if they came out at once?
Mais que feriez-vous s'ils sortaient tous en même temps ?
— My Neighbor Totoro (1988)
And what would you do if your child was like that?
Et que feriez-vous si votre enfant était comme ça ?
What would you do if war were to break out?
Que feriez-vous si la guerre éclatait ?
What would you do if you lost your job?
Que feriez-vous si vous perdiez votre emploi ?
What would you do if you had a billion dollars?
Que feriez-vous si vous aviez un milliard de dollars ?
What would you do if Tom asked you to do that?
Que ferais-tu si Tom te demandait de faire ça ?
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?
Que feriez-vous si le monde devait s'arrêter demain ?