voting

Some countries make voting compulsory.

Dans certains pays, le vote est obligatoire.

Voting is something that is important.

Voter est quelque chose d’important.

In France, voting isn't obligatory.

En France, le vote n’est pas obligatoire.

You elect your representative by voting.

Vous élisez votre représentant par le vote.

We'll decide by voting, comrades.

Nous déciderons par vote, camarades.

— Even the Rain (2011)

Voting is a good way of making democratic decisions.

Le vote est un bon moyen de prendre des décisions démocratiques.

We'll decide by voting.

Nous déciderons par vote.

Voting is over.

Le vote est terminé.

This is a voting paper.

Ceci est un bulletin de vote.

— No (2012)

Her condition prevented her from voting in the first tree elections.

Son état de santé l'a empêchée de voter aux trois premières élections.

— Good Bye, Lenin! (2003)

She's voting YES.

Elle vote OUI.

— No (2012)

Who are you voting for?

Pour qui allez-vous voter ?

Dissatisfied customers are voting with their feet.

Les clients mécontents votent avec leurs pieds.

While we were chatting, René told us that you're voting YES.

Pendant qu’on discutait, René nous a dit que tu votais OUI.

— No (2012)

Tom is voting.

Tom est en train de voter.

Her silence shows that she's voting YES.

Son silence montre qu’elle vote OUI.

— No (2012)

I'm voting communist.

Je vote communiste.

— The Postman (1994)