Yap.Town

the bucket

le seau

→ the
phrase Uncommon #13,613
le seau Dans « kick the bucket », l’expression signifie « mourir », mais « bucket » désigne généralement un récipient.
EN: She left the bucket by the door.
FR: Elle a laissé le seau près de la porte.

Do this, or the bucket floats and comes up empty.

Faites ceci, sinon le seau flotte et remonte vide.

— Jean de Florette (1986)

Tom filled the bucket with ice.

Tom a rempli le seau de glace.

Be totally careful not to knock the bucket over.

Faites très attention à ne pas renverser le seau.

— The Visitors (1993)

He kicked the bucket.

Il a rendu l'âme.

I poured water into the bucket.

J’ai versé de l’eau dans le seau.

The bucket is a little heavy.

Le seau est un peu lourd.

Shall I do the bucket?

Je m'occupe du seau ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Bring water with the bucket.

Apporte de l’eau avec le seau.

Give me the bucket.

Donnez-moi le seau.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

He filled the bucket with water.

Il remplit le seau d'eau.

Tom lowered the bucket into the well.

Tom descendit le seau dans le puits.

Where's the bucket?

Où est le seau ?

Tom filled the bucket to the top.

Tom a rempli le seau jusqu'en haut.

Put the bucket away.

Rangez le seau.

— La Strada (1954)

The bucket is full of water.

Le seau est plein d’eau.

Empty the water out of the bucket.

Vide le seau.

Fill the bucket with water.

Remplis le seau d’eau.

Hoist the bucket.

Hissez le godet.

— Das Boot (1981)

Pour the water out of the bucket.

Vide l’eau du seau.