the blood of

le sang de

→ the
phrase Rare #25,238
le sang de S’emploie pour parler du sang appartenant à une personne ou à un animal, ou qui en provient. Peut aussi être employé au sens figuré.
EN: The blood of the animal stained the ground.
FR: Le sang de l’animal a taché le sol.

And the blood of German heroes flows through these holes.

Et le sang de héros allemands coule à travers ces trous.

— Look Who's Back (2015)

The portal will only open if we offer the blood of an innocent.

Le portail ne s'ouvrira que si nous offrons le sang d'un innocent.

— Pan's Labyrinth (2006)

But the blood of our tribe likewise grows thin.

Mais le sang de notre tribu s'amenuise lui aussi.

— Princess Mononoke (1997)

It is the blood of my cycle.

C'est le sang de mes règles.

— Agora (2009)

It is said the blood of the Deer God will cure disease.

On dit que le sang du Dieu Cerf guérit les maladies.

— Princess Mononoke (1997)

"Where the cup that holds the blood of Jesus Christ resides forever."

Là où repose pour toujours la coupe qui contient le sang de Jésus-Christ.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Reclaim the blood of those pigs!

Récupérez le sang de ces porcs !

— Behind the Sun (2001)

May the blood of Jesus Christ keep us from peril.

Que le sang de Jésus-Christ nous préserve du péril.

— Bacurau (2019)

I'm told you drink the blood of your victims?!

On m'a dit que tu buvais le sang de tes victimes ?!

— Dracula (2025)