to sweeping

My father is sweeping the garage.

Mon père balaie le garage.

I was downstairs, sweeping.

J'étais en bas, en train de balayer.

— Aquarius (2016)

He is a wave of revolution that is sweeping over the country.

Il est une vague de révolution qui déferle sur le pays.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

I'm forever sweeping up dust, this house is always dirty!

Je passe mon temps à balayer la poussière, cette maison est toujours sale !

— Madame Satã (2002)

Dad, can I start sweeping?

Papa, je peux commencer à balayer ?

— Pain and Glory (2019)

I'll die sweeping.

Je mourrai en balayant.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I see her sweeping the room.

Je la vois balayer la pièce.

The front needs sweeping.

Il faut balayer devant.

— Do the Right Thing (1989)

There's a terrible Nothing sweeping over the land.

Un terrible Néant déferle sur le pays.

— The NeverEnding Story (1984)

You saw me sweeping the school floors.

Tu m'as vu balayer les sols de l'école.

— Article 15 (2019)