to swap

I've decided to swap my life for that of my son's.

J’ai décidé d’échanger ma vie contre celle de mon fils.

— Ne Zha (2019)

They didn't swap the diamond.

Ils n’ont pas échangé le diamant.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Let's swap.

Échangeons.

— Open Your Eyes (1997)

Now’s our opportunity to swap war wounds.

C’est le moment d’échanger nos blessures de guerre.

— The English Patient (1996)

Hey, Carlos, let's swap.

Hé, Carlos, échangeons.

— The Devil's Backbone (2001)

I'll swap you.

Je prendrai ta place.

— The Devil's Backbone (2001)

Swap boots with the new one.

Remplace les bottes par les nouvelles.

— Come and See (1985)

We'll swap them, just until the photo arrives.

On les échangera, juste le temps que la photo arrive.

— Perfect Strangers (2016)

Let's swap jobs!

Échangeons nos emplois !

— The Wages of Fear (1953)

They'll swap some parts, but it'll be on the market tomorrow.

Ils vont remplacer certaines pièces, mais ce sera sur le marché demain.

— Bicycle Thieves (1948)