on the market

I didn't eat the innards, I sold them on the market.

Je n’ai pas mangé les abats, je les ai vendus au marché.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

The figs on the market are too dear.

Les figues sur le marché sont trop chères.

The figs on the market are too expensive.

Les figues sur le marché sont trop chères.

These are the best bags on the market.

Ce sont les meilleurs sacs du marché.

They'll swap some parts, but it'll be on the market tomorrow.

Ils vont remplacer certaines pièces, mais ce sera sur le marché demain.

— Bicycle Thieves (1948)