the new one

Which one's the new one?

Laquelle est la nouvelle ?

Wouldn't you prefer the new one?

Tu ne préférerais pas le nouveau ?

— Pain and Glory (2019)

And instead the new one fell, The old one is holding well.

Et au lieu de cela, le nouveau est tombé, l'ancien tient bon.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I want you to keep the new one.

Je veux que tu gardes le nouveau.

— Pain and Glory (2019)

Swap boots with the new one.

Remplace les bottes par les nouvelles.

— Come and See (1985)

Can you give him the new one?

Tu peux lui donner le nouveau ?

— Talk to Her (2002)

Bring me that puppet, the new one.

Apporte-moi cette marionnette, la nouvelle.

— Pinocchio (2019)

The new one, you do.

Le nouveau, oui.

— The Wolf's Call (2019)

The new one was too showy.

Le nouveau était trop tape-à-l'œil.

— In the Mood for Love (2000)

Oh, is that the new one?

Ah, c'est le nouveau ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)