surveillance
You were under full surveillance!
Vous étiez sous surveillance constante !
— The Lives of Others (2006)
Is he under telephone surveillance?
Est-il sous surveillance téléphonique ?
— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)
I suggest not taking any action so as not to arouse suspicion of surveillance.
Je suggère de ne prendre aucune mesure afin de ne pas éveiller les soupçons de surveillance.
— The Lives of Others (2006)
So I arranged for surveillance to find out his movements.
J'ai donc mis en place un système de surveillance pour connaître ses déplacements.
— The Invisible Guest (2017)
After the truth about Fuchs came out, the FBI stepped up surveillance on him.
Une fois la vérité sur Fuchs révélée, le FBI a renforcé sa surveillance à son égard.
— Oppenheimer (2023)
It's part of Cadre's perimeter surveillance.
Cela fait partie de la surveillance du périmètre de Cadre.
— War Machine (2026)
It was the first time in our two years of surveillance.
C'était la première fois en deux ans de surveillance.
— Genocidal Organ (2017)