spy on

What'll he spy on, your chickpeas?

Il va espionner quoi, tes pois chiches ?

— Jean de Florette (1986)

Do you really want me to spy on Tom?

Tu veux vraiment que j’espionne Tom ?

I am going to spy on this spy.

Je vais espionner cet espion.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Did he ask you to spy on me?

Est-ce qu’il t’a demandé de m’espionner ?

You think his pals would stay out all night to spy on us?

Tu crois que ses potes resteraient dehors toute la nuit pour nous espionner ?

— Caché (2005)

D'you think you're supposed to spy on a woman in a hotel?

Tu crois que t’es censé espionner une femme dans un hôtel ?

— Y Tu Mamá También (2001)

She's here to spy on us.

Elle est là pour nous espionner.

I didn't spy on you.

Je ne t’ai pas espionné.

— A Prophet (2009)

Are you here to spy on me?

Tu es là pour m’espionner ?

I could think of moving somewhere to spy on you.

Je pourrais envisager de déménager pour t'espionner.

— Laurence Anyways (2012)