the Count

Since the Count arrived, your cheeks have grown flushed.

Depuis l'arrivée du comte, vos joues ont pris du rouge.

— The Handmaiden (2016)

The Count sent exactly what I ordered.

Le comte m'a envoyé exactement ce que j'avais commandé.

— The Handmaiden (2016)

The Count kept offering me wine.

Le comte n'arrêtait pas de m'offrir du vin.

— The Handmaiden (2016)

The Count?

Le comte ?

— The Handmaiden (2016)

The Count shrugged his broad shoulders.

Le comte haussa ses larges épaules.

Your toenails have grown faster since the Count arrived.

Vos ongles d'orteils ont poussé plus vite depuis l'arrivée du comte.

— The Handmaiden (2016)

Of the Count.

Du comte.

— The Handmaiden (2016)

Keep doing what the Count will.

Continuez à faire ce que le comte vous demandera.

— The Handmaiden (2016)

The Count who helped the peasants?

Le comte qui a aidé les paysans ?

— The Visitors (1993)

The Count paid the innkeeper to spy on us, afraid we might run off.

Le comte a payé l'aubergiste pour qu'il nous espionne, craignant que nous ne nous enfuyions.

— The Handmaiden (2016)