needles

And maybe check the room for needles.

Et peut-être vérifier la présence d'aiguilles dans la pièce.

— Love Actually (2003)

His whole body must've been pricked with needles.

Il a dû avoir le corps entier transpercé d’aiguilles.

— Piku (2015)

And that's for those white suburban kids who are scared of needles.

Et ça, c’est pour ces jeunes Blancs de banlieue qui ont peur des aiguilles.

— American Gangster (2007)

I'm afraid of needles.

J’ai peur des aiguilles.

Needles and threads for sale!

Aiguilles et fils à vendre !

— To Live (1994)

The demand for sewing needles goes way up, at least for a while.

La demande d’aiguilles à coudre augmente considérablement, au moins pendant un certain temps.

I should've put more pine needles on it.

J’aurais dû y mettre plus d’aiguilles de pin.

— Moonrise Kingdom (2012)

I can’t stand needles.

Je ne supporte pas les aiguilles.

— The English Patient (1996)

Needles?

Des aiguilles ?

— Carandiru (2003)

Did I notice that needles were truly expensive?

Est-ce que je me suis rendu compte que les aiguilles coûtaient vraiment cher ?