needle

The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.

Les filles avaient hâte de nous montrer leurs magnifiques travaux d’aiguille.

Tom fainted at the sight of the needle.

Tom s’est évanoui à la vue de l’aiguille.

Give me the needle.

Donne-moi l’aiguille.

— [REC] (2007)

A poison needle.

Une aiguille empoisonnée.

— Dune (2021)

A poisoned needle!

Une aiguille empoisonnée !

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Tom fainted as soon as he saw the needle.

Tom s'est évanoui dès qu'il a vu l'aiguille.

The needle is pointing toward the north.

L’aiguille pointe vers le nord.

Using a charged needle.

En utilisant une aiguille chargée.

— Day Watch (2006)

The needle!

L’aiguille !

— [REC] (2007)