mattresses

Towards air-based mattresses?

Vers des matelas à air ?

— The Big Sick (2017)

Your mattresses stuffed with straw instead of springs.

Vos matelas sont remplis de paille au lieu de ressorts.

— Nuremberg (2025)

I know about the party, but I was not aware of any dirty mattresses.

Je suis au courant de la fête, mais je n'avais pas connaissance de matelas sales.

— Aquarius (2016)

What are those mattresses for?

À quoi servent ces matelas ?

— Aquarius (2016)

Everybody, mattresses.

Tout le monde, des matelas.

— Oppenheimer (2023)

Diego, you brought a number of mattresses to the building.

Diego, tu as apporté plusieurs matelas à l'immeuble.

— Aquarius (2016)

Diego, did you have mattresses burned here in the yard?

Diego, est-ce que tu as fait brûler des matelas ici, dans la cour ?

— Aquarius (2016)

Well, air mattresses are actual mattresses.

Eh bien, les matelas pneumatiques sont de vrais matelas.

— The Big Sick (2017)

Oh yes, there were dirty mattresses.

Ah oui, il y avait des matelas sales.

— Aquarius (2016)

And the mattresses must have gotten really dirty.

Et les matelas devaient être vraiment très sales.

— Aquarius (2016)