length

longueur, durée

l ɛ ŋ k θ
noun · singular Rare #23,242
longueur
EN: What is the length of the table?
FR: Quelle est la longueur de la table ?
durée
EN: The length of the trip depends on the weather.
FR: La durée du voyage dépend du temps qu’il fait.

I have had my hair cut shoulder length.

Je me suis fait couper les cheveux à hauteur des épaules.

His height I know that you might roughly judge from the length of his stride.

Sa taille, je sais que tu peux l’estimer approximativement à la longueur de sa foulée.

Maurice went on at very considerable length about advertising.

Maurice s’est longuement étendu sur la publicité.

A centimeter is a unit of length.

Un centimètre est une unité de longueur.

The length of our stay there will be one week.

Notre séjour là-bas durera une semaine.

Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.

La profondeur d’une amitié ne dépend pas de la durée de la connaissance.

This length would look pretty.

Cette longueur serait jolie.

— Secret Sunshine (2007)

He was happy to talk at considerable length.

Il était ravi de parler longuement.

What is the length?

Quelle est sa longueur ?

I will not go to the length of saying such things.

Je n’irai pas jusqu’à dire de telles choses.

Right length, right look.

La bonne longueur, le bon look.

— Secret Sunshine (2007)