s’agenouiller
You will kneel.
Vous vous agenouillerez.
Make that bastard kneel now!
Faites mettre ce salaud à genoux, maintenant !
— RRR (2022)
He didn't kneel.
Il ne s’est pas agenouillé.
Kneel down properly.
Mets-toi correctement à genoux.
— Funny Games (1997)
If you don't kneel down, you will be killed.
Si tu ne te mets pas à genoux, tu seras tué.
Lazzaro, kneel!
Lazzaro, mets-toi à genoux !
— Happy as Lazzaro (2018)
He didn't kneel!
Il ne s’est pas agenouillé !
I kneel to your genius, at the altar of the motherland.
Je m’incline devant votre génie, à l’autel de la patrie.
— Downfall (2004)
Kneel down, Bheem!
Mets-toi à genoux, Bheem !
Kneel!
Agenouillez-vous !
— Agora (2009)
If you kneel, what do I do?
Si vous vous agenouillez, que dois-je faire ?
— 8½ (1963)
Then kneel again.
Puis agenouillez-vous à nouveau.
— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)
Now all kneel and pray.
Maintenant, agenouillez-vous et priez.
— Nights of Cabiria (1957)
Is he not going to kneel?
Ne va-t-il pas s'agenouiller ?
Kneel and confess to your crimes.
Mettez-vous à genoux et avouez vos crimes.
Kneel.
Agenouillez-vous.
You still won't kneel!
Tu refuses toujours de t’agenouiller !
— Red Cliff (2008)
He made me kneel to repent my sins.
Il m'a fait m'agenouiller pour expier mes péchés.
— Secret Sunshine (2007)
Why didn't you kneel?
Pourquoi ne t’es-tu pas agenouillé ?