Yap.Town

to judged

jugé, jugé (avoir une opinion sur)

d͡ʒ ʌ d͡ʒ d → judge
verb · past indicative Rare #19,628
jugé
EN: She judged the contest fairly.
FR: Elle a jugé le concours équitablement.
jugé (avoir une opinion sur) Souvent pour dire qu’on se fait une opinion (parfois trop vite).
EN: He judged her by her accent.
FR: Il l’a jugée à son accent.
Conjugation of judge
Indicative past
judged
Past
judged

I judged hastily.

J'ai jugé hâtivement.

— Dune (2021)

But actors are always being judged.

Mais les acteurs sont toujours jugés.

— Day for Night (1973)

Everyone is afraid of being judged.

Tout le monde a peur d'être jugé.

— Day for Night (1973)

I did what I judged to be right.

J'ai fait ce que je jugeais juste.

— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

I judged you too quickly.

Je t’ai jugé trop vite.

He judged it wiser to remain silent.

Il a jugé plus sage de garder le silence.

What you judged to be right.

Ce que vous avez jugé juste.

— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

We won't be judged.

Nous ne serons pas jugés.

Actions are to be judged by their intentions.

Les actes doivent être jugés selon leurs intentions.

Girls are often judged by how attractive they are.

Les filles sont souvent jugées sur leur physique.

We will be judged by generations to come.

Nous serons jugés par les générations futures.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Don't judge so that you will not be judged.

Ne jugez pas, afin de ne pas être jugé.

A man can not be judged by his appearance.

On ne peut juger un homme sur son apparence.

A man is judged by the evil he does, not the good.

Un homme est jugé sur le mal qu'il fait, et non sur le bien.

— Bacurau (2019)

Judge not lest ye be judged.

Ne jugez point, afin de ne point être jugés.