he explained

il a expliqué

→ he
phrase Uncommon #14,457
il a expliqué
EN: He explained the answer to me.
FR: Il m’a expliqué la réponse.

He explained everything quite clearly, providing examples.

Il a tout expliqué très clairement, en fournissant des exemples.

He explained the political background of the war on TV.

Il a expliqué le contexte politique de la guerre à la télévision.

He explained the facts in detail.

Il a expliqué les faits en détail.

He explained to my son why it rains.

Il a expliqué à mon fils pourquoi il pleut.

He explained it to me.

Il me l’a expliqué.

He explained to me how to use the machine.

Il m’a expliqué comment utiliser la machine.

He explained how to play the guitar to me.

Il m’a expliqué comment jouer de la guitare.

He explained the rule to me.

Il m’a expliqué la règle.

Did you understand what he explained to you?

As-tu compris ce qu’il t’a expliqué ?

He explained the matter to me.

Il m’a expliqué la situation.

He explained why the experiment failed.

Il a expliqué pourquoi l’expérience avait échoué.

He explained it.

Il l’a expliqué.

He explained to me that he had no money.

Il m’a expliqué qu’il n’avait pas d’argent.

He explained it at length.

Il l’a expliqué en détail.

He explained the rules in detail.

Il a expliqué les règles en détail.

He explained each chapter, each letter, analyzed stuff.

Il expliquait chaque chapitre, chaque lettre, analysait tout.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

He explained the plan's main objective.

Il a expliqué l’objectif principal du plan.

He explained the facts at length.

Il a longuement expliqué les faits.

He explained to me that it wasn't a true story.

Il m’a expliqué que ce n’était pas une histoire vraie.

— Nights of Cabiria (1957)

He explained it in detail.

Il l’a expliqué en détail.

He explained the rules of the game to her.

Il lui expliqua les règles du jeu.