to exaggerated

The announcement exaggerated the number of casualties.

L'annonce a exagéré le nombre de victimes.

The report exaggerated the capacity of the hall.

Le rapport a exagéré la capacité de la salle.

I think you exaggerated a bit.

Je pense que vous avez un peu exagéré.

— Taxi (1998)

Maybe he exaggerated.

Il a peut-être exagéré.

I exaggerated.

J'ai exagéré.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

He exaggerated.

Il a exagéré.

Personally, I could give you news that isn't exaggerated at all.

Personnellement, je pourrais vous donner des nouvelles qui ne sont pas du tout exagérées.

— La Dolce Vita (1960)

So was my first husband, but he always exaggerated his news.

Mon premier mari était pareil, mais il exagérait toujours ses nouvelles.

— La Dolce Vita (1960)

It sounds exaggerated.

Ça semble exagéré.

— The Intouchables (2011)

The reports of my death are greatly exaggerated.

Les rumeurs concernant ma mort sont grandement exagérées.

Isn't that a little exaggerated?

Ce n’est pas un peu exagéré ?

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

His affection for us seems exaggerated.

Son affection pour nous semble exagérée.

Better exaggerated news than no news at all.

Mieux vaut des informations exagérées que pas d'informations du tout.

— La Dolce Vita (1960)