exagérer
Oh, don't exaggerate.
Oh, n’exagère pas.
— La Dolce Vita (1960)
Don't exaggerate!
N’exagère pas !
— Perfect Strangers (2016)
The old man tends to exaggerate.
Le vieil homme a tendance à exagérer.
They exaggerate.
Ils exagèrent.
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Let's not exaggerate the facts.
N’exagérons pas les faits.
Do you not find that you exaggerate a bit?
Ne trouvez-vous pas que vous exagérez un peu ?
Don't exaggerate.
N’exagère pas.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)
People exaggerate and alter facts when they argue.
Les gens exagèrent et déforment les faits lorsqu'ils se disputent.
— Anatomy of a Fall (2023)
You always exaggerate.
Tu exagères toujours.
— Y Tu Mamá También (2001)
But you mustn't exaggerate.
Mais tu ne dois pas exagérer.
— The Postman (1994)
I've told you a million times not to exaggerate.
Je t’ai dit un million de fois de ne pas exagérer.
I sometimes exaggerate.
Il m’arrive parfois d’exagérer.
Let's not exaggerate.
N’exagérons pas.