Yap.Town

to dwell

s'attarder sur, s'appesantir sur, ressasser, habiter, résider

d w ɛ l
verb Rare #24,665
s'attarder sur, s'appesantir sur, ressasser S'emploie souvent avec « on » pour parler d'un sujet ou d'une pensée.
EN: Try not to dwell on the problem.
FR: Essaie de ne pas t'attarder sur le problème.
habiter, résider Emploi plus littéraire que « live ».
EN: They dwell in a small village.
FR: Ils habitent dans un petit village.
Conjugation of dwell
dwell
Indicative present
SingularPlural
Third dwells —
Present
dwelling

May the energy dwell in you.

Que cette énergie demeure en vous.

— Roma (2018)

Don't dwell on your past failures.

Ne t'attarde pas sur tes échecs passés.

Go dwell on it at home.

Allez y réfléchir chez vous.

— The Secret in Their Eyes (2009)

"Let them bring me to your holy mountain"in the place where you dwell.

Qu’ils me conduisent à ta montagne sainte, là où tu demeures.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Don't dwell on your past mistakes!

Ne t’attarde pas sur tes erreurs passées !

You dwell on the details.

Vous vous attardez sur les détails.

— The Invisible Guest (2017)

Don't dwell too much upon the subject.

Ne t’attarde pas trop sur le sujet.

Why dwell on it?

Pourquoi s’y attarder ?

— Cinema Paradiso (1988)

I will dwell on this in my next letter.

Je reviendrai plus en détail sur ce point dans ma prochaine lettre.

— Office Romance (1977)

We won't dwell on it.

Nous ne nous attarderons pas là-dessus.

Therefore it is upon the logic rather than upon the crime that you should dwell.

C’est donc sur la logique, et non sur le crime, que vous devriez vous attarder.

Sounds similar to

swell s w ɛ l