s’attarder sur, ressasser
He is always dwelling on the pleasures of the past.
Il s'attarde sans cesse sur les plaisirs du passé.
But there's no sense dwelling on our losses.
Mais inutile de ressasser nos pertes.
— Psycho (1960)
Stop dwelling on it.
Arrête de t'y attarder.
— The Secret in Their Eyes (2009)
Then start at the beginning and stop dwelling on it.
Alors, reprenez depuis le début et cessez de vous y attarder.