Yap.Town

does your

« Est-ce que ton/ta/votre… » (pour poser une question au présent sur quelqu’un/quelque chose qui t’appartient ou est lié à toi).

→ do

phrase Uncommon #10,391

« Est-ce que ton/ta/votre… » (pour poser une question au présent sur quelqu’un/quelque chose qui t’appartient ou est lié à toi). « Does » s’emploie avec he/she/it et avec un nom singulier (your son, your class, your arm, your cat, etc.) pour former une question au présent simple : « Does your + nom + verbe…? ». Le verbe reste à la base (sans -s) : « Does your cat like…? » (pas *likes*). Pour un pluriel : « Do your friends…? ». « Your » peut se traduire par « ton/ta/tes » (informel) ou « votre/vos » (plus poli, selon le contexte).

EN: Does your teacher speak French?

FR: Est-ce que ton professeur parle français ?

Does your investigation link this argument to his death?

Votre enquête établit-elle un lien entre cet argument et son décès ?

— Anatomy of a Fall (2023)

And what does your new boyfriend say about this?

Et que dit votre nouveau petit ami à ce sujet ?

— Loveless (2017)

Does your boy?

Votre garçon le fait-il ?

— The Bluff (2026)

How much does your computer weigh?