deepest

le plus profond, le plus intime

ˈd iː p ɪ s t → deep
adjective Rare #19,597
le plus profond
EN: This is the deepest lake in the country.
FR: C’est le lac le plus profond du pays.
le plus profond, le plus intime
EN: She spoke from the deepest part of her heart.
FR: Elle a parlé de la partie la plus profonde de son cœur.
Forms of deep
deepdeeperdeepest

This lake is among the deepest in the country.

Ce lac est parmi les plus profonds du pays.

“Oh, yes, with the deepest interest.”

« Oh oui, avec le plus grand intérêt. »

The lake is the deepest in Japan.

Ce lac est le plus profond du Japon.

Please relay our deepest thanks to your grandpa.

Veuillez transmettre nos plus sincères remerciements à votre grand-père.

— Parasite (2019)

In deepest night, spring will begin today.

Au cœur de la nuit, le printemps commencera aujourd'hui.

— Wings of Desire (1987)

Deepest of bows.

Je m’incline très humblement.

— Paddington 2 (2017)

This is the deepest lake in Japan.

C’est le lac le plus profond du Japon.

To express our deepest condolences for the loss of Lt.

Pour exprimer nos plus sincères condoléances à la suite du décès du lieutenant.

— Malena (2000)

And my deepest gratitude to Claude Mendibil.

Et toute ma gratitude à Claude Mendibil.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

This is the deepest lake of Japan.

C’est le lac le plus profond du Japon.

The match reflects the deepest of my soul.

Ce match reflète ce qu'il y a de plus profond en moi.

This lake is deepest at this point.

Ce lac est le plus profond à cet endroit.

Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.

Le lac Baïkal, en Russie, est le lac le plus profond du monde.

The lake is deepest at this spot.

Le lac est le plus profond à cet endroit.

This lake is the deepest lake in Japan.

Ce lac est le plus profond du Japon.

It's the deepest personal relationship that I've ever had with any driver.

C’est la relation personnelle la plus profonde que j’aie jamais eue avec un conducteur.

— Senna (2010)