transmettre, faire passer
Please relay our deepest thanks to your grandpa.
Veuillez transmettre nos plus sincères remerciements à votre grand-père.
— Parasite (2019)
Manuel, relay instructions.
Manuel, instructions de relais.
— WALL·E (2008)
Please relay to the Supreme Lord.
Veuillez transmettre au Seigneur Suprême.
— Ne Zha (2019)
Do not relay this information to Joana.
Ne transmettez pas cette information à Joana.
I'll relay your message to Tom.
Je transmettrai ton message à Tom.
Just tell me your concerns and I'll relay them.
Dis-moi simplement ce qui te préoccupe et je leur transmettrai.
— Oppenheimer (2023)