armor

armure

ˈɑː ɹ . m ɚ
noun · singular Rare #22,737
armure S’écrit « armour » en anglais britannique.
EN: The knight wore armor.
FR: Le chevalier portait une armure.

It will kill monsters and pierce samurai armor.

Il tuera les monstres et percera les armures des samouraïs.

— Princess Mononoke (1997)

The knights wore elaborate suits of armor.

Les chevaliers portaient des armures élaborées.

Fancy armor doesn't help.

Une armure sophistiquée ne sert à rien.

— The NeverEnding Story (1984)

Give me the armor.

Donne-moi l’armure.

My lord constable, the armor in your tent tonight.

Monseigneur le connétable, l’armure est dans votre tente ce soir.

— Henry V (1989)

It has no anti-mine armor.

Il n’a aucun blindage antimines.

— Look Who's Back (2015)

Our armor can 't take any more!

Notre armure ne peut pas encaisser davantage !

— War Machine (2026)

I think you should put your armor on.

Je pense que tu devrais mettre ton armure.

— Ne Zha (2019)

My Lord of Orleans and my Lord High Constable, you talk of horse and armor?

Monseigneur d’Orléans et Monseigneur le connétable, vous parlez de chevaux et d’armures ?

— Henry V (1989)

That's strong armor!

Quelle armure résistante !

— Ne Zha (2019)

You said you wanted armor, spears and bows.

Tu as dit que tu voulais des armures, des lances et des arcs.

— Seven Samurai (1954)

My armor is iron.

Mon armure est en fer.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Tougher than the strongest armor.

Plus résistant que les armures les plus robustes.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)