tougher

It's tougher than moving audiences!

C’est plus difficile que d’émouvoir le public !

— Day for Night (1973)

Tougher than the strongest armor.

Plus résistant que les armures les plus robustes.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Tougher than this?

Plus dur que ça ?

— Yojimbo (1961)

You're tougher than that.

Tu es plus coriace que ça.

— Maurie (1973)

Tougher!

Plus dur !

— Kung Fu Hustle (2004)

I'm tougher than you think.

Je suis plus coriace que tu ne le penses.

Probably tougher than you can understand right now.

Probablement plus difficile que tu ne peux le comprendre pour l'instant.

— Juno (2007)

Fireman teachers are usually the tougher nuts, eh?

Les profs pompiers sont généralement les plus coriaces, hein ?

— Suck Me Shakespeer (2013)