an opportunity

You won't get such an opportunity again!

Vous n’aurez plus jamais une telle occasion !

— Gully Boy (2019)

It's giving them an opportunity.

Ça leur donne une occasion.

— Broker (2022)

It's too good an opportunity to let it slip away.

C’est une occasion trop belle pour la laisser passer.

I can't pass up such an opportunity.

Je ne peux pas laisser passer une telle occasion.

— Taxi (1998)

I took advantage of an opportunity.

J’ai saisi une occasion.

I passed up an opportunity to see him.

J’ai laissé passer l’occasion de le voir.

Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.

On a donné à Kate l’occasion de jouer un rôle important dans un film.

I thought it would be an opportunity for you to improve your French.

Je pensais que ce serait l’occasion pour vous d’améliorer votre français.

It's an opportunity.

C'est une opportunité.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

It's an opportunity, man.

C’est une occasion, mec.

— Gully Boy (2019)