a golden

You are a golden guy, Zoar.

Tu es un type en or, Zoar.

— Day Watch (2006)

He gave me a golden luxury watch.

Il m’a offert une montre de luxe dorée.

I am a golden god!

Je suis un dieu doré !

— Almost Famous (2000)

Cutting through the forest with a golden track!

Traverser la forêt avec une piste dorée !

— Dead Poets Society (1989)

I want a golden cross.

Je veux une croix en or.

The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.

La fille sur la photo porte une couronne de fleurs sur la tête, et non une couronne en or.

A golden-haired angel watches over him.

Un ange aux cheveux d’or veille sur lui.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

I never said, "I'm a golden god."

Je n’ai jamais dit : « Je suis un dieu doré. »

— Almost Famous (2000)

A golden business card?

Une carte de visite en or ?

— Assassination (2015)

There's a rich man sleeping on a golden bed.

Un homme riche dort dans un lit doré.